「塵も積もれば山となる」
ちりもつもればやまとなる
小さなことでも積み重ねれば、やがて大きなものになる。継続の大切さを説く。
🇯🇵🎋 和の夜をあなたに。月明かりが障子を通り踴る「わしつ」の空間で、桜の夢が尺八の調べに乗って眠る。静かだが満ちている。
I wish you a Japanese night of washitsu, where moonlight dances through the shoji, and your cherry blossom dreams sleep to the melody of the shakuhachi — silent, yet full.
Source: In Praise of Shadows by Jun'ichirō Tanizaki (Leete's Island, 1977)
goodnight.mom🇯
「塵も積もれば山となる」
ちりもつもればやまとなる
小さなことでも積み重ねれば、やがて大きなものになる。継続の大切さを説く。
「石の上にも三年」
いしのうえにもさんねん
冷たい石でも三年座り続ければ温まる。辛抱強く続ければ必ず成果が出る。
「七転び八起き」
ななころびやおき
何度失敗しても、あきらめずに立ち上がることが大切。
「花より団子」
はなよりだんご
風流よりも実利をとること。見た目よりも中身を重視する。
「猿も木から落ちる」
さるもきからおちる
得意な者でも時には失敗する。達人でも誤ることがある。
「初心忘るべからず」
しょしんわするべからず
物事を始めた時の謙虚な気持ちを忘れてはいけない。
「千里の道も一歩から」
せんりのみちもいっぽから
大きなことも小さな一歩から始まる。最初の一歩を踏み出すことの大切さ。
「急がば回れ」
いそがばまわれ
急ぐ時こそ、安全で確実な方法を選ぶべきだ。